海水のpH・塩分・水温を、
ひと目で確認。
pH・塩分・水温を、ひとつの画面で常時確認。
海水魚・サンゴ水槽の毎日のチェックを、もっとわかりやすく。
測るたびの手間から、
見て確認する習慣へ。
HANNA（ハンナ）のマリンモニター「HI 981520-01」は、電極を飼育水に浸したまま、海水のpH・塩分・水温を継続して測定する壁掛け式モニターです。
数値をその場で読み取れるので、忙しい日もチェックしやすく、スタッフ間で水槽の状況を共有する際にも役立ちます。
水質測定は目的ではなく、大切な生き物の飼育環境を安定させるために
活魚水槽や養殖用の生け簀では、大切な商品である魚たちを安定した飼育環境で管理することが目的です。マリンアクアリウムでも、海水魚やサンゴ、無脊椎動物など、大切な生き物を良い状態で飼育していくことが目的です。
水は目で見ただけでは状態を把握しにくく、変化に気づきにくいことがあります。pH・塩分・水温を確認できる本製品は、飼育環境を把握し、安定した水質づくりを続けるための一つの道具です。数値を見ること自体が目的ではなく、数値を日々の管理や水づくりの見直しに活かし、大切な生き物の飼育環境を安定させることが目的です。
pH・塩分・水温が想定した範囲にあっても、それだけで水質全体が最良の状態だとは判断できません。海水の状態には、さまざまなイオンの組成やバランスのほか、アルカリ度、栄養塩、溶存酸素など複数の要素が関わります。本製品が測定するのはpH・塩分・水温の3項目です。
本製品は飼育環境を数値で把握するための一つの手段です。長期的な安定運用には、測定値だけでなく、ろ過・循環・温度管理などの設備、使用する人工海水、原水の水質を含めてシステム全体を設計・管理することが大切です。また、ポンプ停止や停電などの機材トラブルに備えた点検や、異常時の対応方法もあらかじめ検討してください。
水質や飼育、設備管理でお困りのことがあれば、CREATE THE SEAへご相談ください。測定値の見方や水づくり、設備の状態を伺い、必要な確認や管理方法をご案内します。水槽メンテナンスの委託・定期サポートについてもご相談いただけます。
水槽や設備の写真をお送りいただく場合は公式LINEから、文章でのお問い合わせやお見積もりのご依頼はフォームからご連絡ください。
数値が普段の範囲から外れた場合は、まず校正状態や電極、測定条件を確認して再測定してください。測定値だけで添加や大量換水をせず、必要に応じて別の検査項目や飼育環境も確認します。
足し水や人工海水を作る水が気になる場合は、ベースウォーターの準備方法を見直すことも選択肢です。CTSの水づくり製品は飼育水を直接調整するものではありませんが、原水を処理した水で人工海水を作る・蒸発分を補う運用を組み立てる際に役立ちます。使用前に処理水の状態を確認し、製品ごとの説明に沿ってご使用ください。
水道水の違いを整え、飼育水づくりのスタートラインをそろえる
人工海水を作る時や水換えの時、多くの方は水道水を使われます。しかし、水道水の水質は地域によって異なり、同じ地域でも建物や給水設備などの条件で違いが出ることがあります。その水質の差が、水槽の水質管理を難しくする一因になる場合があります。
CREATE THE SEAでは、まず準備した水道水に水処理を行い、その水を使って飼育水を作ることを大切にしています。簡単にたとえると、水道水に含まれるさまざまな物質を「100個」と仮定した時、それらをできるだけ取り除き、限りなく少ない状態に近づけてから使う、という考え方です。実際に取り除ける物質や処理後の水質は、原水の状態や使用する製品・条件によって異なります。
水道水をそのまま使う場合に比べて、地域や住まいによる原水の違いに左右されにくい水づくりを目的としています。つまり、どの地域にお住まいでも、飼育水づくりをできるだけ同じスタートラインから始めやすくする仕組みです。その後、人工海水の濃度や水温、飼育環境を整えていくことで、水質管理を組み立てやすくなります。
水処理だけで飼育結果が同じになることを保証するものではありません。処理水の状態を確認し、人工海水の作り方や生体・設備に合った管理を行ってください。
継続してベースウォーターを準備する方に
CTS Pure Water Makerは、原水を処理して人工海水づくり前の水や蒸発分の足し水を準備するための装置です。処理量の目安は原水の水質や使用条件で変わるため、処理水のECを確認して使用します。
CTS Pure Water Makerの商品情報を見る必要な分を手軽に準備したい方に
CTS PURE WATER ZEROは、必要な水を別容器で処理してベースウォーターを作るパックです。換水用は人工海水を溶かして塩分・水温を確認し、蒸発分の足し水には人工海水を加えずに使います。海水水槽へ直接入れないでください。
CTS PURE WATER ZEROの商品情報を見るHI981520の主な機能とアラーム
pH・塩分・水温を同時表示
水槽の基本的な状態を一画面にまとめて表示。バックライト付きで、キャビネット周りなど明るさが限られる場所でも数値を読み取りやすい設計です。
変化を画面の点滅で知らせる
pH・EC・水温の上限・下限を設定でき、範囲を外れるとバックライトと対象の値が点滅。現場での異常の気づきをサポートします。
塩分の表示単位を選べる
塩分濃度（ppt）・実用塩分単位（PSU）・塩分比重（S.G.）から選択可能。普段の管理で使っている単位に合わせて確認できます。
本製品単体に、スマホアプリでの遠隔閲覧や通知機能はありません。遠隔監視をご希望の場合は、対応センサー・通信機器を使った別システムをご相談ください。
こんな管理に
海水魚・サンゴ水槽
毎日の点検や換水後に、基本の3項目を確認。塩分・水温・pHの変化に気づくきっかけをつくります。
店舗の活魚水槽・飼育設備
担当者が変わっても数値で確認しやすく、日常点検の項目を共有できます。設置場所や飼育条件に合わせてご相談ください。
アンモニア・亜硝酸・硝酸塩・リン酸・溶存酸素などを測定する製品ではありません。飼育内容に応じた個別検査や生体の観察と組み合わせてご使用ください。
塩分計・pH計と、常時モニターの使い分け
| 機器・方法 | 向いている確認 |
|---|---|
| 本製品：常時モニター | 同じ水槽のpH・塩分・水温を、その場で繰り返し確認したい方。電極の常設場所と継続的な保守が必要です。 |
| 携帯型pH計・塩分計、屈折計 | 人工海水の作製時や複数の容器・水槽を順番に確認したい方。測るたびに採水・操作する方法で、測定原理や必要な校正は機種ごとに異なります。 |
| 試薬・個別水質検査 | アンモニア、KH、リン酸など、測定項目を選んで確認。本製品が測らない項目を補います。 |
| 遠隔監視・IoTシステム | 外出先からの確認、履歴保存、スマホ通知が必要な方。対応センサー・通信環境を含めて別途構成します。 |
本製品が向いているのは、「同じ水槽の基本3項目を、現場で見やすく確認したい」という用途です。小さな変動を精密に解析する用途や遠隔通知が目的の場合は、必要な性能から機器構成を選びます。
マリンモニターの数値を、どう管理に活かすか
大切なのは「表示があること」に加え、何を、どの精度で、どの条件で測っているかを理解することです。海水測定の研究・標準資料を、日常管理に使える判断へつなげて解説します。
1. pHは、1日の中でも変わる
Hofmannら（2011）は、サンゴ礁を含む複数の海洋環境でpHを連続観測し、変動の大きさや時間的なパターンが場所によって異なることを示しました。[2]
水槽管理への応用として、同じ水槽でも照明点灯前・消灯前など、確認する時刻と条件をそろえて比較すると、普段の範囲からの変化を把握しやすくなります。本機には履歴を自動記録する機能はないため、変化を追いたい場合は表示値を記録してください。
この研究は自然海域の観測であり、本製品による飼育成績の改善を実証した試験ではありません。自然海域の数値を、そのまま水槽の推奨範囲とするものでもありません。
2. pHだけでKHやCO₂濃度は決まらない
海水の炭酸系にはpH、全アルカリ度、溶存無機炭素、CO₂分圧などの関連する変数があります。pHひとつから、すべての値を一意に求めることはできません。[3]
そのため、「pHが低いからKH添加剤を入れる」と即断しないことが大切です。電極の状態、校正、換水や添加の履歴、必要に応じてKH等の個別検査を確認して原因を絞ります。本機はKH・CO₂を直接測る機器ではありません。
3. 0.1刻みの表示と、測定精度は別のもの
本機のpH分解能は0.1、メーカー公称精度は±0.2 pHです。塩分濃度は0.1 ppt刻みで表示しますが、0.0～40.0 pptでの公称精度は±1.0 pptです。[1]
表示の細かさだけで、同じ幅の差を正確に区別できるとは限りません。わずかな表示変化だけで急な水質調整をせず、校正や別の測定で確認することを推奨します。アラームは機器の精度と普段の変動、飼育条件を踏まえて設定してください。
4. ppt・PSU・比重は、同じ意味の数字ではない
TEOS-10では、導電率に基づく実用塩分と、塩類の質量割合で表す絶対塩分を区別します。比重は密度に関係する別の指標です。[4]本機はppt・PSU・S.G.表示を選べますが、表示単位をそろえて記録・比較することが基本です。
35 pptを35％と読むことはできません。また、別の計器と値が異なる場合は、表示単位、温度条件、校正方法を確認してください。本機のppt表示とTEOS-10の絶対塩分が同一であると保証するものではありません。
5. 校正・温度・pHスケールまでそろえて比較
海水pH測定の標準手順では、基準となる緩衝液、測定温度、電極の応答と安定性が重視されています。研究で使われるtotalスケール等のpH値と、別の校正条件で得た値は、その条件を確かめて比較する必要があります。[3]
本機の校正はメーカー指定の手順・標準液に従ってください。研究用測定法の精度を、本機の精度として扱うことはできません。自動温度補償も、異なる温度の海水を常に同じpHに換算する機能を意味するものではありません。
CREATE THE SEAが提案する、確認の順番
数値が普段と違った時の確認例です。生体の状態も合わせて判断し、測定誤差と実際の変化を切り分けます。
| 確認すること | 次に見るポイント |
|---|---|
| 表示・電極を確認 | 汚れ、気泡、浸漬位置、配線、標準液での確認。異常時は必要に応じて別計器で再測定。 |
| 直前の作業を確認 | 換水・足し水・添加・清掃・機器停止など、数値が変わる前の作業履歴。 |
| 同じ時刻と比較 | 照明点灯前・消灯前など、同じ条件の記録と比較。単発の値だけで結論を出さない。 |
| 必要な項目を追加検査 | KH、アンモニア、溶存酸素等を、症状と飼育内容に合わせて測定。 |
この手順は機器選定・日常点検のための当社提案です。生体に明らかな異常がある場合は、緊急対応の要否を別途判断してください。
HI981520-01の測定範囲・精度・製品仕様
| メーカー／品番 | HANNA Instruments ／ HI 981520-01 |
|---|---|
| 測定・表示 | pH・塩分・水温の同時表示 |
| pH | 範囲：0～14.0 pH ／ 分解能：0.1 pH 精度：±0.2 pH |
| 塩分濃度（ppt） | 範囲：0.0～70.0 ppt ／ 分解能：0.1 ppt 精度：±1.0 ppt（0.0～40.0）、±2.0 ppt（40.0～70.0） |
| 実用塩分（PSU） | 範囲：0.0～70.0 PSU ／ 分解能：0.1 PSU 精度：±1.0 PSU（0.0～40.0）、±2.0 PSU（40.0～70.0） |
| 塩分比重（S.G.） | 範囲：1.000～1.041 ／ 分解能：0.001 精度：±0.001 |
| 水温 | 範囲：0.0～50.0℃ ／ 分解能：0.1℃ 精度：±0.5℃ |
| 温度補償 | 自動（5.0～50.0℃） |
| アラーム | pH・EC・水温の設定範囲外で、バックライトと対象値が点滅 |
| 電極ケーブル | 2m |
| 電源／保護等級 | 付属12VDCアダプター ／ 本体IP65 |
| 本体サイズ・質量 | 125×185×38mm ／ 約300g（メーカー掲載値） |
IP65は本体の保護等級です。本体を水中に沈めて使用しないでください。仕様・付属品はメーカーの変更により変わる場合があります。
付属品と別売りの電極保存液
付属品
- 本体（EC電極一体型）
- pH電極 HI 1286
- pH7.01・pH10.01標準液 各2袋
- 35.00 ppt塩分標準液 2袋
- 電極洗浄液 2袋
- 12VDCアダプター
- 日本語取扱説明書ほか
別途ご用意ください
pH電極保存液（HI 70300等）は付属しません。電極を使用しない時の保管に必要です。
継続使用に備え、標準液と電極洗浄液の補充もご検討ください。使用環境や汚れの状態に応じて、電極の保守・交換が必要です。
設置・校正・電極のお手入れ
1. 見やすく、点検しやすい位置へ
電源とケーブル長を確認して本体を取り付け、取扱説明書に従って電極を設置します。水槽やろ過槽の形状、配線・点検動線も確認してください。
2. 校正し、管理範囲を設定
標準液でpH・塩分を校正し、飼育する種類や運用方針に合わせてアラームの上限・下限を設定します。数値は飼育条件に合わせて判断してください。
3. 数値を確認し、電極をお手入れ
日常点検で表示と生体の状態を確認。メーカーは電極洗浄液による洗浄を少なくとも2週間に1回案内しています。汚れや使用状況に応じて点検・校正し、使用しないpH電極は保存液で保管してください。純水・精製水はすすぎに使えても、保存液の代用にはしないでください。[5]
メーカー保証について
保証の適用には、購入後のユーザー登録が必要です。ハンナ インスツルメンツ・ジャパンの案内では、保証期間は製品ごとに異なり、各製品の取扱説明書に記載されています。ユーザー登録完了後に保証が適用され、有効なユーザー登録番号が必要です。
- 測定器本体：メーカーの一般案内では購入後1年間（一部製品を除く）。メーカー責任による不具合は、保証条件に基づき無償修理または交換。
- 電極：メーカーの一般案内では購入後6か月間（一部製品を除く）。使用・保管状態による消耗や、保守不足、仕様外使用などは保証対象外となる場合があります。
HI 981520-01の個別保証期間：公開されている日本向け製品ページでは、この型番の保証期間を個別に明記していません。製品ごとの例外があるため、上記の一般期間が本品にそのまま適用されるとは断定できません。最終的な保証期間・対象部品・条件は、商品に同梱される日本語取扱説明書とメーカー発行の保証書番号でご確認ください。特に一体型EC電極・温度プローブの保証期間は、公開情報から個別確認できていません。
保証は日本国内での購入・使用が対象です。天災、仕様外の使用、取扱説明書に沿わない保守、落下・輸送による損傷、改造、並行輸入品などは対象外となる場合があります。詳細はメーカーの最新条件をご確認ください。
測定環境・使用上の注意と責任範囲
1. 環境や測定方法によって、表示値に差が生じます
使用・測定環境、電極の状態、校正や設置方法等によって、正確な測定値が得られない、表示が安定しない、または他の計器と数値が異なる場合があります。掲載する測定範囲・分解能・精度はメーカー公称仕様であり、すべての使用環境や測定方法で同じ結果を保証するものではありません。
- 水温・塩分・測定対象が、機器の対応範囲内か確認してください。
- 電極の汚れ・劣化・乾燥、気泡の付着、浸漬位置や水の混ざり具合を確認してください。
- メーカー指定の標準液と手順で校正し、標準液の汚染・劣化や温度条件にも注意してください。
- 別の計器と比較する際は、校正状態・単位・測定時刻・採水場所・温度等の条件をそろえてください。
2. 設置・保守は、取扱説明書に従ってください
本体・電極・電源の取付け、配線、校正、測定、清掃、保管は、付属の取扱説明書に従ってください。本体の使用環境は0～50℃・相対湿度95％以下、保護等級はIP65です。本体や電源アダプター・接続部を水中に沈めないでください。
電極は消耗・劣化します。継続使用中も洗浄・校正と状態確認が必要です。pH電極を使用しない時は指定の保存液を使用し、乾燥させたり、純水・精製水を保存液代わりにしたりしないでください。
3. 表示値だけで、大きな水質調整をしないでください
異常な表示、急な変化、他の測定値との大きな差がある場合は、その表示だけを根拠に塩分調整・大量換水・薬剤や添加剤の投入を行わず、電極・設置・校正を確認し、必要に応じて別の計器や検査方法で再確認してください。
本製品は測定・表示を行うモニターであり、水質の自動調整、生体の健康・生存、異常の発見・防止を保証するものではありません。アラーム設定や電源状態にかかわらず、日常点検と生体の観察を継続してください。
4. 誤使用等による損害と、当社の責任について
取扱説明書に反した設置・操作・測定、校正・清掃・保管の不備、または測定値の誤認に基づく水質調整等に起因する生体の損失、設備の損傷その他の損害について、当社の責めに帰すべき事由がない場合、当社は責任を負いません。
ただし、本注意書きは、当社の故意または過失により生じた損害についての責任、契約不適合等に関して法令上当社が負う責任、その他お客様の法定の権利を免除・制限するものではありません。
掲載内容に誤記・仕様の不一致が疑われる場合や、説明が不明な場合は、ご注文・ご使用前にお問い合わせください。製品の初期不良や不具合は、状況を確認のうえ、法令・契約内容・メーカー保証等に従って対応いたします。
写真・ご使用環境・使用目的を、公式LINEからお送りください
お知らせいただいた内容をもとに、用途に合う機種・電極・試薬・構成をご提案します。導入前に設置条件や測定目的を確認することで、機種や付属品の選び違いを防ぎ、購入後のトラブル軽減につなげます。「HI981520 マリンモニターの相談」と添えて、分かる範囲で以下をお送りください。
写真・ご使用環境
- 水槽全体と、ろ過槽・電極設置予定場所の写真
- 水槽寸法、おおよその総水量、ろ過方式
- 飼育している生体の種類
- 本体設置位置・コンセント・配線経路の写真
使用目的・現在の設備
- 測定したい項目と、本製品を使用したい目的
- ポンプ・ヒーター・クーラー等の使用機器と型番
- 添加剤・薬剤、足し水・換水の方法
- 現在の測定器・測定値、希望する管理方法
写真や使用環境を確認し、適合性、設置方法、測定上の注意点をご案内します。購入後も、初期設定、基本操作、校正、電極のお手入れ、日常管理について公式LINEからご相談いただけます。
HANNA製品の技術スタッフと連携して業務にあたる機会もあります。連携内容は製品・案件により異なります。
現地での設置・校正・点検・詳しい測定指導、設置施工、制御盤の作成も承ります（別途お見積もり）。写真や文章による相談は、現地調査・校正・動作確認の代わりとなるものではありません。
写真と使用環境を公式LINEで送るLINEをご利用いただけない場合は、お問い合わせフォームからご連絡ください。
購入前によくあるご質問
Q. 電極は水に浸けたまま使えますか？
はい。電極を常時浸けて測定するタイプです。本体の設置と電極の浸漬位置は取扱説明書に従ってください。
Q. アラームはスマホに届きますか？
本製品のアラームは本体画面の点滅によるお知らせです。スマホへの通知・遠隔閲覧は搭載していません。離れた場所から管理する構成は別途ご相談ください。
Q. 塩分やpHを自動で調整してくれますか？
本製品は測定・表示を行うモニターです。測定値に応じた給水、薬剤添加、加温・冷却を自動制御する機能はありません。
Q. これ1台で水質検査をすべて代用できますか？
いいえ。常時確認する基本の3項目を補う機器です。アンモニアなどの検査、清掃・換水、生体の観察は飼育内容に合わせて継続してください。
Q. 電極のお手入れは必要ですか？
必要です。汚れの付着や電極の劣化は測定に影響します。標準液による校正、適切な洗浄・保管を行い、状態に応じて交換してください。pH電極保存液は別売です。
Q. pHが0.1変わったら、すぐに調整すべきですか？
表示分解能と精度は異なります。本機の公称精度は±0.2 pHです。小さな変化だけで即座に添加せず、電極・校正・普段の変動を確認し、必要に応じて別の方法で確かめてください。
Q. 本機でKH（アルカリ度）もわかりますか？
KHは直接測定できません。pHだけでKHを決定できないため、KHは別の検査で確認します。
Q. pptとPSU、比重のどれで管理すればよいですか？
普段使っている方法に合わせて単位を決め、同じ単位で記録してください。異なる計器を比較する際は、単位・校正・温度条件を確認します。35 pptを35％と解釈しないでください。
根拠資料・参考文献
製品仕様はメーカー資料、測定の考え方は査読論文・海洋学の標準資料に基づき整理しています。文献は本製品の性能・生存率・成長率を実証する資料ではありません。
- ハンナ インスツルメンツ・ジャパン：HI 981520-01 製品情報。測定範囲・精度・アラーム・校正・付属品。
- Hofmann GE et al. (2011). High-Frequency Dynamics of Ocean pH: A Multi-Ecosystem Comparison. PLoS ONE 6(12): e28983. DOI: 10.1371/journal.pone.0028983。海洋環境のpH変動を観測した査読論文。
- Dickson AG, Sabine CL, Christian JR (eds.) (2007). Guide to Best Practices for Ocean CO₂ Measurements. PICES Special Publication 3。Chapter 2、およびSOP 6a（2019年改訂版）：炭酸系と海水pHの測定手順。
- IOC, SCOR, IAPSO (2010). TEOS-10：海水の熱力学的性質と塩分の定義。実用塩分と絶対塩分の区別。
- ハンナ・ジャパン：pH電極のメンテナンスガイド。洗浄・保管と電極劣化への対策。
技術解説・編集：CREATE THE SEA（水槽の設計・製作・管理）／内容更新：2026年10月25日。実機を用いた独自比較試験・測定結果として掲載しているものではありません。
製品写真：ハンナ インスツルメンツ・ジャパンおよびHANNA Instruments公式製品画像。仕様：ハンナ インスツルメンツ・ジャパン公式製品情報に基づき作成。掲載画像内の測定値は表示例です。
※ご購入前に必ずお読みください
・生体は輸送時のストレスを抑えるため発送から1日（翌日午前着）でお届けできる範囲とさせていただいております。詳しくはショップについてをご覧ください。
・商品画像は端末によって多少色が異なる場合があります。
・生体の返品・返金はいかなる場合であってもお受け出来ません。生き物であるということを十分にご理解いただいた上でご購入お願いいたします。